Barokopera Amsterdam
The Indian Queen
Purcells barokmuziek verweven met migratieverhalen en klanken uit Zuid-Amerika
Purcell's Baroque music interwoven with migration stories and sounds from South America
The Indian Queen is een zelden opgevoerde, maar intrigerende opera van Henry Purcell (1659-1695), gebaseerd op het gelijknamige theaterstuk van John Dryden en Robert Howard. Purcell schreef een groot deel van zijn theatermuziek in de laatste jaren van zijn leven. In die jaren was het in de Londense theaters populair om dramatische verhalen te combineren met muziek, dans en spectaculaire decors, een soort musicals avant la lettre. Het werk bevat een aantal van zijn mooiste aria’s, zoals het verstilde I Attempt from Love’s Sickness to Fly en de majestueuze hymne You Twice Ten Hundred Deities, muziek die het hart van barokliefhebbers sneller doet kloppen.
Het oorspronkelijke verhaal gaat over de liefde tussen de koningin van Mexico (Zempoalla) en een mysterieuze Inca-generaal en speelt zich af tijdens een oorlog tussen de Inca’s en de Azteken, twee volkeren die elkaar in werkelijkheid nooit hebben ontmoet. BarokOpera Amsterdam plaatst het in een hedendaagse context. In regie van de Braziliaanse Ligiana Costa worden de leemtes in deze onvoltooide opera gevuld met verhalen van Zuid-Amerikanen die zich in Nederland hebben gevestigd, en hun voorouders. Purcells barokmuziek wordt verrijkt met muziek en inheemse klanken uit Abya Yala, de inheemse naam voor het Amerikaanse continent.
artistieke en muzikale leiding: Frédérique Chauvet | regie: Ligiana Costa | choreografie: Flávia Pinheiro | met: vijf solozangers en acht barokinstrumentalisten | dramaturgie: Ligiana Costa en Sofia Boito | decor- en kostuumontwerp: Renato Bolelli Rebouças
The Indian Queen is a rarely performed but intriguing opera by Henry Purcell (1659-1695), based on the play of the same name by John Dryden and Robert Howard. Purcell wrote a large part of his theatre music in the final years of his life. During those years, it was popular in London theatres to combine dramatic stories with music, dance, and spectacular sets—a kind of musical avant la lettre. The work contains a number of his most beautiful arias, such as the serene I Attempt from Love’s Sickness to Fly and the majestic hymn You Twice Ten Hundred Deities, music that makes the hearts of Baroque lovers beat faster.
The original story concerns the love between the Queen of Mexico (Zempoalla) and a mysterious Inca general and takes place during a war between the Incas and the Aztecs, two peoples who never actually met. BarokOpera Amsterdam places it in a contemporary context. Directed by the Brazilian Ligiana Costa, the gaps in this unfinished opera are filled with stories of South Americans who settled in the Netherlands, and their ancestors. Purcell’s Baroque music is enriched with music and indigenous sounds from Abya Yala, the indigenous name for the American continent.
