Jean-Guihen Queyras e.a.
Beyond Thrace
Franse stercellist neemt je mee op muzikale ontdekkingsreis
Traditional and new music from countries such as Greece, Turkey, Armenia, Iran and India
Jean-Guihen Queyras zorgde eerder met Alexander Melnikov, Isabelle Faust en Alexandre Tharaud voor superieur muzikaal snoepgoed. De Franse stercellist is een muzikale alleskunner die gedreven wordt door nieuwsgierigheid. Tijdens Beyond Thrace neemt hij je met de broers Keyvan en Bijan Chemirani, en Sokratis Sinopoulos mee op een fascinerende reis langs traditionele en nieuwe muziek uit onder andere Griekenland, Turkije, Armenië, Iran en India.
Thracië was in de tijd van de oude Grieken het centrum van de muzikale cultuur, niet alleen van Griekenland, maar ook van de landen daaromheen. Voor Queyras vormt de naam van het gebied een mooie metaforische beschrijving van dit muzikale project: “Met Beyond Thrace willen we bruggen slaan tussen de verschillende muziekculturen die slechts oppervlakkig ver van elkaar verwijderd zijn.”
Drie muzikale geestverwanten
Jean-Guihen Queyras en de Iraanse broers Keyvan en Bijan Chemirani kennen elkaar al sinds hun jeugd in de Haute-Provence. Hij werd een internationaal veelgevraagd cellist, de broers ontwikkelden zich tot virtuoze bespelers van de zarb en daf, percussie-instrumenten uit Iran en omstreken. De Griekse componist en muzikant Sokratis Sinopoulos is een internationale grootheid op de lyra, maar vooral een muzikale duizendpoot voor wie ieder etiket bij voorbaat tekortschiet.
Stadsprogramma MENA is here
Van 11 tot en met 20 mei 2023 viert Groningen de rijkheid en diversiteit van kunst en cultuur uit de MENA-regio, het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Met het tiendaags stadsprogramma MENA is here – met theater, muziek, film, verhalen, literatuur en eten – nodigen we je uit om de schoonheid van deze kunst en cultuur te bekijken.
Jean-Guihen Queyras already supplied us with superior musical confectionery with his collaborations with Alexander Melnikov, Isabelle Faust and Alexandre Tharaud. The French star cellist is a musical all-rounder who is driven by curiosity. During Beyond Thrace, he and brothers Keyvan and Bijan Chemirani, and Sokratis Sinopoulos take you on a fascinating journey filled with traditional and new music from countries such as Greece, Turkey, Armenia, Iran and India.
In the time of the ancient Greeks, Thrace stood at the centre of musical culture, not only for Greece, but for many other surrounding countries. For Queyras, the name of the area also functions as a nice metaphorical description of this musical project: “With Beyond Thrace we want to build bridges between different musical cultures that are actually only distant in a superficial way.”
Three kindred musical spirits
Jean-Guihen Queyras and the Iranian brothers Keyvan and Bijan Chemirani have known each other since they were children growing up in Haute-Provence. Queyras became an internationally acclaimed cellist, the brothers went on to become virtuoso players of the zarb and daf, percussion instruments from Iran and the surrounding area. The Greek composer and musician Sokratis Sinopoulos is an international celebrity on the lyra, but above all a musical centipede for whom labels don’t apply.
