Poëtische, nieuwe klassieker
Tom Lanoye staat bekend om zijn vernieuwende, poëtische bewerkingen van toneelklassiekers (vorig seizoen het meesterwerk ‘Hamlet vs Hamlet’). ‘King Lear’ van Shakespeare wordt bij hem ‘Koningin Lear’, een monumentale rol die Lanoye schreef voor actrice Frieda Pittoors. Het oorspronkelijke verhaal van de oude koning die zijn rijk onder zijn drie dochters verdeelt en daarmee zichzelf en zijn land in het verderf stort, wordt bij Lanoye een koningin die haar rijk wil verdelen onder haar drie zonen, die opgroeiden zonder vader, omringd door vrouwen. Niet zij zijn de sterke figuren, maar hun vrouwen. Het verhaal van koningin Lear gaat dan ook eerder over onmacht dan over macht.