Regisseur Gerardjan Rijnders, een icoon van de Nederlandse theaterwereld, maakt een actuele bewerking van deze Griekse tragedie met een 17-koppige (!) cast. Hij liet zich inspireren door vrouwen als Pussy Riot en Tinkebell die in verzet komen, ons scherp houden op de wereld waarin we leven. Rijnders bewerkt de tekst ingrijpend en schrijft een vierde deel dat een nieuwe, actuele wending geeft aan deze aloude tragedie.

Tegen het achterdoek l’ Origine du Monde (De oorsprong van de Wereld) van Gustave Courbet speelt het onderdrukte koor een dominante rol in de voorstelling. In verschillende gedaantes laat het zien hoe repressie door kan dringen in alle kieren van de samenleving als we niet ingrijpen en ‘nee’ durven zeggen.

En dit alles in 2 uur ipv de gebruikelijke 6 uur!