Deze voorstelling is in het Engels, maar is goed te volgen./This performance is English spoken.

“Aanstekelijk ritme blijft hangen in heftige en emotionele pop-Medeia.” (Volkskrant****) Klik hier voor de volledige recensie.

MedEia van Brett Bailey is ‘De keuze van’ Frie Leysen en Mark Yeoman in onze Agenda, klik hier voor het interview en meer informatie.

Meesprekend en spraakmakend muziektheater

Zuid-Afrikaanse theatermaker Brett Bailey geeft in zijn producties met krachtige beelden zijn visie op misstanden in het hedendaagse Afrika. Het levert meeslepend en spraakmakend muziektheater op. Bailey verplaatst de Griekse mythe ‘Medea’ naar Afrika. In een ruige theatertaal, met rap en stevige popmuziek, formuleert hij zijn verhaal. Voor deze voorstelling maakt hij gebruik van de door schrijver Oscar van Woensel (Dood Paard) bewerkte tekst.

Bailey maakt MedEia oorspronkelijk als locatievoorstelling. Deze productie werd door de Zuid-Afrikaanse krant De Star een “anarchistische meesterwerk” genoemd en in 2010 uitgeroepen tot de beste Zuid-Afrikaanse productie van de laatste tien jaar. Dit najaar maakt Brett Bailey een tournee door Europa en bewerkte hij MedEia tot een theaterversie. “Hoe Bailey deze Medea-bewerking heeft geënsceneerd is briljant” (Basler Zeitung) en “exacte gestileerd, wonderschoon gechoreografeerd en prangend.” (Tages Anzeiger). “Bailey brengt het drama over liefde, uitsluiting en haat op de bühne als rauw, urbaan muziektheater.” (Tages Anzeiger)

Deze voorstelling is onderdeel van ‘Ervaar daar hier theater’. Dankzij een krachtenbundeling presenteert een groep theaters komend seizoen vijf bijzondere theater- en dansvoorstellingen uit regio’s met theatertradities waarmee het Nederlandse publiek niet of nauwelijks bekend is. Maak kennis met een wereld die verwondering wekt, met gedachten, gevoelens en gebeurtenissen die vér van je af staan, maar tegelijkertijd herkenning oproepen.

Vivacious and controversial
musical theatre
The
Southern African theatre producer Brett Bailey tries to present his vision on
contemporary problems in Africa trough powerful images. This results into vivacious and controversial
musical theatre. The Star, a prominent newspaper, described Brett Bailey’s
piece as “his anarchistic masterpiece” and in 2010 it was named best Southern
African production in the last ten years. In this performance Bailey moves the
Greek myth ‘Medea’ to Africa, where armed gangs go around robbing people and raping women. Using
rough theatre language and powerful pop music, he tells his story. For this
performance Bailey uses a text which is edited by Oscar van Woensel.

This performance is part of the ‘Ervaar daar
hier theater’ (Experience there here theatre’). A group of theatres decided to
join forces and present five special theatre- and dance performances coming
from regions with theatre traditions usually unknown to the Dutch public. Get to know a world that makes one marvel, full of
thoughts, feelings and events that seem far removed, but at the same time feel
familiar.