Regietalent zet roman op de planken
Het opkomende Duitse regietalent Philipp Becker voert het excellente ensemble van NTGent aan in een enscenering van ‘Dit zijn de namen’ uit 2012. Schrijver Tommy Wieringa portretteert in zijn roman een groep vluchtelingen die een stad net voorbij de grens van de voormalige Sovjet-Unie probeert te bereiken. Ze zijn op de steppes achtergelaten door mensensmokkelaars en proberen al dolend het beloofde land te bereiken – een stad net voorbij de grens van de voormalige Sovjet-Unie. Naarmate de tijd verstrijkt, groeit de ontbering en de honger naar redding. Dat drijft hen ertoe een van hun reisgezellen, een zwarte man, te vermoorden. Vreemd genoeg lijkt het vanaf dat moment beter met ze te gaan. Uitgehongerd en verwilderd bereiken ze de buitenwijk van een gecorrumpeerde, verarmde stad. Politiecommissaris Beg buigt zich over hun zaak. Hij wil achterhalen wie de zwarte man heeft vermoord, maar stoot op een muur van zwijgen. Beg raakt in de ban van hun verhaal. Tot dan leidde hij het uitgeholde bestaan van een kleine corrupte ambtenaar. De komst van de vluchtelingen schudt hem wakker.